Dưới đây là bản dịch các điều khoản dịch vụ của Tomorshop sang tiếng Lào:
ພາສາລາວ (Tiếng Lào)
ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າສູ່ Tomorshop!
ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ (“ຂໍ້ຕົກລົງ”) ແມ່ນຄຸ້ມຄອງການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ Tomorshop (“ເວັບໄຊທ໌”) ແລະ ການບໍລິການທີ່ສະໜອງໂດຍ Tomorshop (“ການບໍລິການ”). ກະລຸນາອ່ານໃຫ້ລະອຽດກ່ອນການນຳໃຊ້. ການນຳໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ການບໍລິການ ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະຜູກພັນຕາມຂໍ້ກຳນົດເຫຼົ່ານີ້.
ລາຍລະອຽດການບໍລິການ: Tomorshop ແມ່ນແພລັດຟອມອີຄອມເມີຊ (e-commerce) ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຊື້ ແລະ ຂາຍສິນຄ້າ ເຊັ່ນ: ແຟຊັນ, ຄວາມງາມ, ເຮືອນ ແລະ ສວນ, ເຄື່ອງເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ໝວດໝູ່ອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງ. Tomorshop ພຽງແຕ່ສະໜອງແພລັດຟອມໃນການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄຸນນະພາບ ຫຼື ຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງສິນຄ້າ.
ບັນຊີຜູ້ໃຊ້: ທ່ານຕ້ອງມີອາຍຸຄົບ 18 ປີຂຶ້ນໄປ ເພື່ອສ້າງບັນຊີ. ທ່ານມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນບັນຊີ ແລະ ທຸກກິດຈະກຳທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃນບັນຊີ. ກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ Tomorshop ຊາບທັນທີ ຫາກພົບເຫັນການເຂົ້າເຖິງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
ການລົງປະກາດຂາຍສິນຄ້າ: ຜູ້ຂາຍຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ ແລະ ຮັບຜິດຊອບຢ່າງເຕັມສ່ວນຕໍ່ຂໍ້ມູນສິນຄ້າ. Tomorshop ມີສິດທີ່ຈະລຶບສິນຄ້າທີ່ລະເມີດຂໍ້ກຳນົດອອກຈາກລະບົບ.
ການຊື້ສິນຄ້າ: ຜູ້ຊື້ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເຮັດທຸລະກຳ ແລະ ການຊຳລະເງິນໃຫ້ຖືກຕາມກຳນົດເວລາ. ຫາກມີບັນຫາໃດໆເກີດຂຶ້ນ ຄວນຕິດຕໍ່ຜູ້ຂາຍ ຫຼື Tomorshop ໂດຍກົງ.
ການຊຳລະເງິນ: ການຊຳລະເງິນແມ່ນຖືກດຳເນີນການຜ່ານບຸກຄົນທີສາມ. Tomorshop ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການຊຳລະເງິນ.
ສິດຊັບສິນທາງປັນຍາ: ທຸກໆສິດຊັບສິນທາງປັນຍາແມ່ນເປັນຂອງ Tomorshop.
ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ: ການນຳໃຊ້ການບໍລິການ ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານຍອມຮັບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ.
ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ການບໍລິການແມ່ນຖືກສະໜອງໃຫ້ຕາມ “ສະພາບຕົວຈິງ” ແລະ ບໍ່ມີການຮັບປະກັນໃດໆ.
ການຈຳກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ Tomorshop ແມ່ນຖືກຈຳກັດຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງຄ່າທຳນຽມການບໍລິການທີ່ທ່ານໄດ້ຊຳລະແລ້ວເທົ່ານັ້ນ.
ການຊົດເຊີຍຄ່າເສຍຫາຍ: ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະຊົດເຊີຍ ແລະ ປົກປ້ອງ Tomorshop ຈາກການຮ້ອງຟ້ອງໃດໆ ທີ່ເກີດຈາກການນຳໃຊ້ການບໍລິການຂອງທ່ານ.
English
Chinese
Japanese
Korea
Vietnamese
Thailand
Cambodia
Lao
French
Spanish
Portuguese 







